Page 72 - Anuario FFCC - 2024

MATERIAL RODANTE Y EQUIPOS TRACCION ROLLING STOCK AND TRACTION EQUIPMENT
TRENES DE HIGH CAPACITY
CERCANÍAS DE
SUBURBAN TRAINS
top products Trenes de alta capacidad de ancho ibérico adquiridos por Renfe High capacity Iberian-gauge
GRAN CAPACIDAD
trains ordered by Renfe to
para prestar servicios de cercanías en las ciudades españolas
provide commuter services
de mayor tamaño. La propuesta de Stadler para maximizar la
in the largest Spanish cities.
capacidad utiliza una combinación de coches de un piso y de dos
Stadler proposes to maximize
pisos con una longitud de tren escalable.
the capacity by using a combination of single-decker and double-
decker coaches with a scalable train length.
http://www.stadlerrail.com

TREN-TRAM CITYLINK TRAIN-
CITYLINK TRAM

CITYLINK es una familia de CITYLINK is a modular,
vehículos ligeros modulares y accesibles especialmente diseñados barrier-free and low-floor light
para conectar sin transbordos el centro de la ciudad con su área rail vehicle family specially
metropolitana proporcionando un viaje cómodo, silencioso y designed to connect the city
seguro. Cubren desde aplicaciones tranviarias hasta operaciones center with its metropolitan
de tren regional a 100 km/h. area without transfers, providing a safe and highly comfortable
ride. They cover tramway applications and full train operations at
http://www.stadlerrail.com 100 km/h.

Talgo Avril AVRIL RENFE

Avril es el tren de muy alta Avril is a very high-speed
velocidad y ancho variable and dual track-gauge train
que recorrerá casi cualquier which would operate most
rincón de España en los of the Spanish rail network
próximos años. Con hasta in the following years. With a
581 plazas por unidad de seating capacity of 581 in a
200m, será el tren más eficiente de la flota española. Está en single unit it would be the most efficient train in the Spanish fleet.
servicio desde la primavera de 2024. Started service in Spring 2024.
https://www.talgo.com/renfe-avril

70 Anuario del Ferrocarril 2024 Spanish Railway Yearbook