Page 71 - Anuario FFCC - 2024
P. 71

Nuevas soluciones                              New freight train
              para trenes de                                 solutions to extend
              mercancías                                     maintenance
              para ampliar los                               intervals and
              intervalos de mantenimiento y reducir el       reduce life-cycle
              coste de ciclo de vida                         costs


              Nueva unidad de rodamientos de rodillos cilíndricos (CRU)   Introducing SKF’s new
              de SKF para trenes de mercancías. Esta solución extiende los   Cylindrical Roller Bearing Unit (CRU) for freight trains. This   productos estrella
              intervalos de mantenimiento, reduce el LCC y es compatible   solution extends maintenance intervals, reduces life-cycle costs,
              con cajas de grasa Y25. Cuenta con retén integral y viene   and is compatible with Y25 axlebox housing. It features an
              preengrasado para un rendimiento y confiabilidad óptimos.  integral seal and comes pre-greased for optimal performance and
                                                             reliability.









              Locomotora                                     EURO6000
              EURO6000                                       Locomotive


              Las locomotoras Co’Co’                         The Co’Co’ electric MS
              eléctricas multi-tensión EURO6000 son las más potentes que   locomotives EURO6000
              nunca han circulado en la Península Ibérica, aumentan la   are the most powerful
              longitud, la carga y la fiabilidad de los trenes de mercancías y   locomotives ever to run
              permiten además el trafico transfronterizo entre España y Francia.    on the Iberian Peninsula,
                                                             increasing the length, load and reliability of freight trains. They
                                       http://www.stadlerrail.com  also enable cross-border traffic between Spain and France.













              TRAMLINK                                       TRAMLINK

              Familia de tranvías multi-                     A full accessible, modular and
              articulados de piso bajo,                      scalable multi-articulated low
              totalmente accesibles, modulares y flexibles con un innovador   floor tramway platform with
              concepto de guiado, ejes convencionales y las masas no   innovative steering concept,
              suspendidas más bajas. Ofrece excelentes características de   conventional wheelsets and
              conducción y confort hasta 80 km/h. Presencia internacional con   the lowest unsprung masses.
              más de 300 LRV vendidos en diferentes países.  That offers excellent driving characteristics and riding comfort up
                                                             to 80km/h. International presence with more than 300 LRVs sold
                                        http://www.stadlerrail.com  in different countries.










            Spanish Railway Yearbook 2024 Anuario del Ferrocarril                                               69
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76