Page 63 - Anuario FFCC - 2023
P. 63

Vagón                                          Sdggmrss Pocket
              portacamiones tipo                             Wagon
              Sdggmrss
                                                             6 axle Pocket Wagon with
              Vagón polivalente para                         low loading height, for
              transporte de camiones y/o                     transportation of semi-trailers
              contenedores, con bajo perfil                  and containers on UIC and
              de carga y la posibilidad de                   Iberian gauge. No need for
              circular por ancho UIC y ancho ibérico, no precisa terminales   special load/unload terminals, compact brake, DAC ready.  productos estrella
              especiales de carga y descarga, articulado 6 ejes, freno compacto,
              listo para DAC.

                                         http://www.talegria.com








              Acoplamiento                                   CargoFlex coupler
              automático para                                for freight
              mercancías
              CargoFlex                                      The CargoFlex reliably
                                                             connects and disconnects
              Une y separa vagones                           freight wagon even under
              de mercancías incluso en las más adversas condiciones   extreme weather conditions.
              climatológicas. El acoplamiento óptimo para unir vagones tanto   The freight wagon coupler is
              mecánica como electrónica y neumáticamente de manera segura   optimized to always securely connect the mechanical system as
              y fiable.                                      well as the power, air, and data lines.

                    https://voith.com/corp-en/scharfenberg-couplers/digital-
                                          automatic-coupler.html









              Sistema de ahorro                              Fuel Savings with
              de combustible                                 OnEfficiency.
              OnEfficiency.                                  StopStart
              StopStart
                                                             Fuel consumption control
              Sistema de arranque y                          system adapted to rail
              parada de motores Diésel adaptado a los parámetros operativos   vehicles. Controlling all the
              de locomotoras, capaz de ahorrar hasta un 40% de consumo en   parameters influencing the
              estacionamiento en base a parámetros operativos seleccionados.  availability of the vehicle, can help to save up to 40% of fuel
                                                             consumption during stand-still.












            Spanish Railway Yearbook  2023 Anuario del Ferrocarril                                               61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68