Page 75 - Anuario FFCC - 2025
P. 75

Shuttle                                        Train – Port
              Ferroportuario                                 Shuttle

               - Une por ferrocarril centros                 - Links production/
                de producción/distribución                    distribution sites
                con puertos en distancias cortas.             with ports over short
               - Regularidad y volumen.                       distances by rail.
               - Descongestiona carreteras en el entorno de los puertos, muy   - Regularity and                  productos estrella
                masificados.                                  volume.
               - Fábricas VW - Puerto de Setúbal/ Barcelona.  - Decongest roads in
               - Fábrica SEAT – Puerto Barcelona              the environment of ports, very crowded.
               - Fábricas Renault - Puerto Santander.        - Factories VW - Port of Setúbal/ Barcelona.
               - Puerto Tarragona – Madrid.                  - SEAT factory – Port of Barcelona.
               - Pinto – Puerto Valencia.                    - Renault factories – Port of Santander.
                                                             - Port of Tarragona – Madrid.





              Pecovasa digitaliza                            Pecovasa digitalizes
              su flota                                       its rolling stock


              Gracias a las ayudas Next                      Thanks to the Next
              Generation de la UE a través                   Generation fundings from
              del Mitma español, Pecovasa                    UE though MITMA Spain,
              decide digitalizar sus vagones y sus procesos.  Pecovasa take the decision to
                                                             digitalize its rolling stock and
              Mejora el seguimiento y aprovechamiento de sus mercancías y   its procedures.
              su flota y permite que los clientes puedan seguir su mercancía en
              tiempo real.                                   Improves its freight tracking and wagons exploitation and allows
                                                             clients monitoring their goods on real time.






            SEÑALIZACIÓN                                   SIGNALLING


              Automatización de                              Automation of
              la Línea 6 de Metro                            Metro de Madrid
              de Madrid                                      Line 6


              El nuevo sistema de                            Alstom’s new CBTC Urbalis
              señalización CBTC Urbalis de Alstom, que permite la conducción   signalling system, which
              automática, sin conductor, mejorará la seguridad, fiabilidad y   enables automatic driving
              capacidad del suburbano madrileño. Esta tecnología también   without a driver, will improve
              permitirá aumentar las frecuencias y mejorar la eficiencia de los   the safety, reliability and capacity of the Madrid underground. This
              trenes, reduciendo su consumo de energía.      technology will also make it possible to increase train frequencies
                                                             and improve train efficiency by reducing energy consumption.
               https://www.alstom.com/es/press-releases-news/2025/1/alstom-
               espana-firma-un-contrato-para-desarrollar-la-primera-linea-sin-  https://www.alstom.com/press-releases-news/2025/1/alstom-
                                     conductor-de-metro-de-madrid  signs-contract-modernise-signalling-and-deliver-madrids-first-
                                                                                          driverless-metro-line




            Spanish Railway Yearbook 2025 Anuario del Ferrocarril                                               73
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80