Page 80 - Anuario FFCC - 2025

TELECOMUNICACIONES TELECOMMUNICATION
Sistemas On board systems
embarcados
top products GMV desarrolla y suministra on-board systems for railway
GMV develops and supplies

sistemas embarcados para
rolling stock, including
material rodante ferroviario,
passenger information
incluyendo sistemas de
systems (INFO-Pass), public
información al pasajero
address and intercom systems
(INFO-Pass), sistemas de megafonía e interfonía (PA-Intercom) y
(PA-Intercom) and on-board video surveillance systems (DV-Rec).
sistemas de videovigilancia a bordo (DV-Rec). Estos sistemas se
integran con otros elementos del tren, así como con aplicaciones
as well as with wayside applications for content management and
centrales para gestión de contenidos y análisis de la información. These systems are integrated with other elements inside the train,
information analysis.
http://www.gmv.com

Megafonía, Public
Comunicaciones Address, Voice
por Voz y Sistemas Communications
de Información al and Passenger
Pasajero (PACIS) Information
Systems (PACIS)
El sistema de información
al pasajero muestra datos y The Passenger Information
medios publicitarios pregrabados a los pasajeros del vehículo, system displays data and pre-recorded advertising media to
así como mensajes de advertencia enviados desde el CCO al the passengers in the vehicle, as well as warning messages sent
tren. La megafonía realiza la difusión de anuncios de avisos de from the OCC to the train. Public Address system performs the
emergencia y seguridad. emergency and security warning announcements broadcasting.
https://www.sepsamedha.com/on-board-systems/

V1200 Series V1200 Series

Los ordenadores V1200 The V1200 Series computers
Series están diseñados para are designed for TCMS
la captura de datos TCMS data capture in railway
en sistemas ferroviarios systems and train-ground
y aplicaciones de communication applications.
comunicación tren-tierra. They have advanced
Cuentan con conectividad avanzada mediante Ethernet M12, 5G, connectivity through M12 Ethernet, 5G, Wi-Fi 6 and RS-
Wi-Fi 6 y puertos RS-232/422/485. 232/422/485 ports.
Su diseño compacto ahorra espacio y permite fácil instalación en Its compact design saves space and allows easy installation in
distintos gabinetes. different cabinets.

78 Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook