Page 66 - Anuario FFCC - 2025

MATERIAL RODANTE Y EQUIPOS TRACCION ROLLING STOCK AND TRACTION EQUIPMENT
IntelliArm
top products IntelliArm platform that works as a true
Breakthrough first control

extension of the driver´s arm.
Hosts the best technologies
in the HMI field, but with
Primera e innovadora plataforma de control que funciona como
una extensión del brazo del conductor. Alberga las mejores
a simplified interaction,
intelligent spatial distribution
tecnologías en el campo HMI, pero con interacción simplificada,
distribución espacial inteligente de los comandos y la máxima
Product Design Reddot 2021.
comodidad ergonómica. Ganadora del exitoso “Producto de
Diseño” Reddot 2021. of commands, and maximum ergonomic comfort. Winner of the
www.scpsintersa.com

Superando Pushing boundaries
los límites en in rail innovation:
innovación SKF’s low-friction
ferroviaria: wheelset bearings
rodamientos SKF de baja fricción para caja redefine energy
de grasa, redefinen la eficiencia energética efficiency to support
favoreciendo una operación ferroviaria más more sustainable train
sostenible operations

Los nuevos rodamientos SKF de baja fricción para caja de grasa SKF’s newly developed low-friction wheelset bearing units
reducen significativamente el consumo energético de los trenes, significantly reduce train energy consumption and support
contribuyendo a la sostenibilidad de la operación. Mediante sustainable rail operations. Based on new simulations and testing
simulaciones, ensayos y tecnología “digital twin”, SKF propone methods - while using digital twin technology – SKF launched this
este nuevo diseño con significativamente menor fricción y new bearing design with significantly less friction and improved
rendimiento mejorado. performance.

Los nuevos SKF’s new
rodamientos de advanced Tapered
rodillos cónicos Roller Bearings
avanzados de SKF for improved
mejoran el rendimiento de las reductoras performance of
ferroviarias Railway gearboxes

Los rodamientos de rodillos cónicos SKF para reductoras The SKF Tapered Roller Bearings for railway gearboxes offer
ferroviarias ofrecen mayor durabilidad, menor fricción y una enhanced durability, reduced friction, and extended service life.
mayor vida útil. Diseñados para cargas dinámicas elevadas Designed for high dynamic loads and harsh conditions, they
y condiciones adversas, mejoran la eficiencia energética y la improve energy efficiency and reliability, validated through
fiabilidad; habiendo sido validados mediante rigurosas pruebas y rigorous testing and real-world application challenges.
aplicaciones reales.

64 Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook