Page 55 - Anuario FFCC - 2025

Construcción y Construction and
Mantenimiento de Maintenance of
Infraestructura y Infrastructure and
Superestructura en Superstructure
Líneas de Alta Velocidad, Red Convencional on High-Speed
y Red de Ancho Métrico en todo el ámbito Lines, Conventional
nacional Network and Metric
Gauge Network
COSFESA está especializada en operaciones de construcción y throughout the country productos estrella
renovación, mantenimiento preventivo, correctivo y actuaciones
de mejora en la infraestructura y superestructura de las Redes COSFESA is specialized in construction and renewal operations,
de Alta Velocidad, Ancho Convencional y Ancho Métrico, preventive and corrective maintenance and improvement actions
mediante el empleo de nuestra maquinaria pesada y personal in the infrastructure and superstructure of the High Speed,
especializados. Conventional Gauge and Metric Gauge Networks, by using our
heavy machinery and specialized workforce.
https://www.grupoortiz.com

Mantenimiento de Maintenance of
las instalaciones de the traction energy
energía de tracción, installations, LAC, energy
LAC, telemando remote control, SSEE,
de energía, SSEE, Autotransformer Centers
Centros de Autotransformación y Sistemas and associated systems
asociados de la LAV norte. Tramos Madrid- of the Northern High
Valladolid-León-Burgos Speed Railway. Madrid-
Valladolid-León-Burgos sections.
Trabajos de mantenimiento preventivo, correctivo y predictivo de
las instalaciones eléctricas de energía de tracción (subestaciones Preventive, corrective and predictive maintenance work on
de tracción, centros de autotransformación, telemando de traction power electrical installations (traction substations,
energía, LAC, acometidas de energía, calefactores de aguja, autotransformer stations, power remote control, LAC, power
iluminación de túneles) en la Línea de Alta Velocidad de ADIF connections, needle heaters, tunnel lighting) on the ADIF Madrid-
Madrid-Valladolid-León-Burgos. Valladolid-León-Burgos High Speed Line.

Mantenimiento Preventive
preventivo, and corrective
correctivo y obras maintenance and
auxiliares de las auxiliary works of
instalaciones de the electrification
electrificación (línea aérea de contacto y facilities (overhead
subestaciones de tracción). Lotes 1 (Centro), contact line and traction substations). Lots 1
5 (Norte) y 6 (Noreste) (Center), 5 (North) and 6 (Northeast).

Trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo de las Preventive and corrective maintenance work on 3,000 kV
instalaciones eléctricas de 3.000 Kv (subestaciones eléctricas electrical installations (traction electrical substations, overhead
de tracción, líneas aéreas de catenaria y acometidas de LAT), catenary lines and LAT connections), including the metric
incluida la red de ancho métrico, en tres lotes que suponen la gauge network, in three lots that account for the vast majority of
gran mayoría del mantenimiento de convencional del norte de conventional maintenance in northern Spain.
España.

Spanish Railway Yearbook 2025 Anuario del Ferrocarril 53