Page 58 - Anuario FFCC - 2025

MANTENIMIENTO MAINTENANCE
Mantenimiento Project VELARO E
Integral AVE
top products Mantenimiento integral, http://www.nertus.es/ High Speed VELARO E Trains,
Integral Maintenance of 26

incluyendo limpieza y grandes revisiones de una flota de 26
including heavy maintenance
trenes AVE de la serie 103.
and cleaning services.
Servicio de calidad con los más elevados niveles de fiabilidad y
Quality service with the
disponibilidad, transportando más de 10.000.000 de viajeros al
highest levels of reliability
año por las líneas de Alta Velocidad Española.
and availability, providing service to more than 10.000.000
passengers every year in High-Speed lines.

Mantenimiento de Suburban network
trenes de Cercanías 447 and CIVIA
Project
Mantenimiento integral de
primer nivel de 78 trenes serie 447 de RENFE en el núcleo de Integral Maintenance of first
Rodalies. level to 78 trains 447 Serie
Mantenimiento de segundo nivel de trenes serie 447 de RENFE. of RENFE in the core of
Mantenimiento de la cadena de tracción de 84 trenes CIVIA en el Rodalies.
núcleo de Cercanías de Madrid. Maintenance of second level
Asistencia Técnica en Vía para trenes de Cercanías y Media to 78 trains 447 Serie of RENFE.
Distancia. Maintenance of the traction chain of 84 CIVIA trains in the core of
Cercanías de Madrid.
http://www.nertus.es/ On-Track Technical Assistance for Cercanías and Media
Distancia trains.

Centro de Repairs & Services
Reparaciones y Center- CRS
Servicios (CRS)
- Installation of equipment
- Instalación de equipos embarcados en vehículos ferroviarios, shipped in rail vehicles,
ASFA, ERTMS, GSMR, WiFi… ASFA, ERTMS, GSMR, WiFi…
- Mejora de fiabilidad de equipos de material rodante. - Improve reliability of
- Grandes revisiones de equipos de climatización de vehículos equipment of rolling stock.
ferroviarios. - Major overhauls of rail
- Asistencias técnicas y actualizaciones de software. vehicle air conditioning equipment.
- Centro especializado de reparación de componentes - Technical Assistance and software updates.
electrónicos ferroviarios (displays, tarjetas de control, SIV…) - Railway electronic components repair center (displays, control
cards, PIS...)
http://www.nertus.es/

56 Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook