Page 43 - Anuario FFCC - 2025
P. 43

Renovación                                     Renovation of the
              Viaducto de                                    Mascarat Viaduct
              Mascarat
                                                             The replacement works of
              Los trabajos de sustitución del Viaducto de Mascarat han sido   the Mascarat Viaduct have
              llevado a cabo mediante la utilización de una espectacular viga   been carried out by using a
              auxiliar con unas espectaculares maniobras para el desmontaje   spectacular auxiliary beam
              del viaducto antiguo y el montaje del nuevo viaducto en   with spectacular manoeuvres
              condiciones de acceso complicadas entre dos túneles.   for the dismantling of the old viaduct and the assembly of the new   productos estrella
                                                             viaduct in complicated access conditions between two tunnels.













              tCat                                           tCat

              La estación de trabajo                         The tCat OLE Mobile
              tCat ha sido desarrollada                      Mapping has been developed
              para efectuar la medición                      by TELICE to carry out
              de los parámetros geométricos de catenaria de forma ágil,   the measurement of the
              sencilla y fiable. Supone un notable ahorro de tiempo respecto   geometrical parameters of catenary in an agile, simple and
              a la medición manual tanto en la instalación como en el   reliable way. Using the tCat saves considerable time compared
              mantenimiento de catenaria.                    to the manual measurement during both installation and
                                                             maintenance of overhead line equipment.
                                           http://www.tcat.es/es
                                                                                         http://www.tcat.es/en










              tElphe –                                       tElphe – Switch
              Calefactores de                                point heating
              Agujas Ferroviarios                            system


              tElphe es un sistema                           tElphe is an automatic system
              automatizado de calefactores de aguja que permite evitar los   for heating switch points in
              problemas que la nieve y el hielo ocasionan en la red ferroviaria,   railway lines, preventing
              mediante la automatización del sistema calefactor, e incluyendo   blockage caused by snow
              sistemas para el control, monitoreo y comunicación con el   and ice, thus avoiding serious rail traffic problems throughout the
              sistema calefactor.                            network. It includes the configuration of all the systems required
                                                             to control, communicate and monitor the operations.
                                          https://cutt.ly/7o2tzkO
                                                                                         https://cutt.ly/co2tnFH







            Spanish Railway Yearbook 2025 Anuario del Ferrocarril                                                41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48