Page 39 - Anuario FFCC - 2025
P. 39
Duplicación de vía Track doubling
en el tramo Renedo- on the Renedo-
Guarnizo de la línea Guarnizo section
de Cercanías C-1 of the C-1 local
entre Torrelavega y train line between
Renedo Torrelavega and
Renedo
Construcción de una losa
de hormigón en Parbayón, sostenida por más de 80 pilotes, que Construction of a concrete slab in Parbayón, supported by productos estrella
facilita la instalación de la nueva doble vía en una zona con una more than 80 piles, which facilitates the installation of the new
orografía complicada. Incluye la eliminación del paso a nivel de double track in an area with a complicated orography. It includes
Parbayón mediante la construcción de un paso inferior. the elimination of the level crossing at Parbayón through the
construction of a subway.
http://www.comsa.com
Construcción de Construction of the
la estación de AVE AVE high-speed
de La Sagrera, train station at La
Barcelona Sagrera, Barcelona
Construcción de la Construction of the
innovadora estructura que innovative structure that will
completará la cubierta complete the central roof of
central de la estación La Sagrera, el mayor hub intermodal La Sagrera station, Barcelona’s largest intermodal hub. Designed
de Barcelona. Diseñada para albergar hasta 100 millones de to accommodate up to 100 million passengers a year, it will
pasajeros anuales, integrará alta velocidad, cercanías, metro, integrate high-speed, suburban, metro, buses, taxis and bicycles.
autobuses, taxis y bicicletas.
http://www.comsa.com
Obras de emergencia Emergency works
en la línea de cercanías on the C3 commuter
C3 en Valencia como line in Valencia
consecuencia de la because of the
DANA de octubre de 2024 floods of October
2024.
En un tramo de 23 kilómetros se procede a la limpieza y retirada
de los materiales arrastrados, renovando la infraestructura y Over a stretch of 23 kilometres, the washed-up material
superestructura de vía, ejecutando caminos de acceso y zonas de is cleaned up and removed, the track infrastructure and
instalaciones auxiliares, realizando las reparaciones en estaciones superstructure is renewed, access roads and ancillary facilities are
y andenes, estabilizando taludes, y ejecutando las obras de built, repairs are made to stations and platforms, embankments
drenaje longitudinal y transversal. are stabilised, and longitudinal and transverse drainage works are
carried out.
http://www.convensa.es
Spanish Railway Yearbook 2025 Anuario del Ferrocarril 37