Page 40 - Anuario FFCC - 2025
P. 40
INFRAESTRUCTURA INFRASTRUCTURE
Red arterial Arterial railway
ferroviaria de
network of Valladolid.
top products electrificación y terminal de mercancías works, electrification
East by-pass. Railway
Valladolid. Variante
substructure and civil
Este. Plataforma,
and freight terminal
La variante tiene una longitud total de 17,5 kilómetros, dos
It has a total length of 17.5 kilometers, with two branches in
ramales en el tramo inicial y dos enlaces provisionales. La
the initial section and two provisional links. The most unique
estructura más singular es el viaducto de 1.130,5 metros. Se
structure is the viaduct, with a total length of 1,130.5 meters. The
ejecuta también la electrificación de la variante y una terminal de
electrification of the east by-pass and a freight terminal are also
mercancías.
being built.
http://www.fccco.com
Base de montaje y Assembly and
Arterial railway network
acopios de balasto storage base for
of Valladolid. East by-pass.
para el montaje track assembly of
Railway substructure and civil
de vía de la línea works, electrification and ía
the Murcia-Almer
de alta velocidad Murcia-Almería. Tramo: high-speed line.
freight terminal
Murcia-Lorca. Section: Murcia-
Lorca.
It has a total length of 17.5
Construcción de una base desde las que se suministraran los kilometers, with two branches
materiales y balasto necesarios para el montaje de vía de la línea Construction of a base from which the materials and ballast
in the initial section and two provisional links. The most unique
de alta velocidad Murcia-Almería. Posteriormente la base se necessary for track assembly of the Murcia-Almería high-speed
structure is the viaduct, with a total length of 1,130.5 meters. The
destinará al mantenimiento de la línea. line will be supplied. The base will subsequently be used for line
electrification of the east by-pass and a freight terminal are also
maintenance.
being built.
http://www.fccco.com
EJECUCIÓN DE EXECUTION OF
OBRAS DEL WORKS FOR THE
PROYECTO DE CONSTRUCTION
CONSTRUCCIÓN PROJECT OF
DE PLATAFORMA HIGH-SPEED
DE LA LÍNEA DE ALTA VELOCIDAD MADRID RAIL PLATFORM
– EXTREMADURA. TALAYUELA-CÁCERES. MADRID-EXTREMADURA. SECTION: TIÉTAR
TRAMO: RÍO TIÉTAR-MALPARTIDA DE RIVER-MALPARTIDA IN PLASENCIA (SPAIN)
PLASENCIA.
Execution of the infrastructure for a double track of the 11.7 km
Ejecución de la infraestructura para doble vía del tramo de alta long Río Tiétar-Malpartida de Plasencia high-speed section. Of
velocidad Río Tiétar-Malpartida de Plasencia de 11,7 km de the fourteen structures to be built included in the project, the
longitud. De las catorce estructuras a realizar incluidas en el construction of a railway viaduct with a mixed deck over the EX-
proyecto, destaca la construcción de un viaducto ferroviario con 108 and EX-A1 roads stands out.
tablero mixto sobre las carreteras EX-108 y EX-A1.
38 Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook