Page 79 - Anuario FFCC - 2024
P. 79

Shuttle                                        Train – Port Shuttle
              Ferroportuario
                                                             - Links production/distribution
              - Une por ferrocarril centros                  sites with ports over short
              de producción/distribución                     distances by rail.
              con puertos en distancias                      - Regularity and volume.
              cortas.                                        - Decongest roads in the
              - Regularidad y volumen.                       environment of ports, very                          productos estrella
              - Descongestiona carreteras en el entorno de los puertos, muy   crowded.
              masificados.                                   - Factories VW - Port of Setúbal/ Barcelona.
              - Fábricas VW - Puerto de Setúbal/ Barcelona.  - Renault factories – Port of Santander.
              - Fábricas Renault - Puerto Santander.         - Port of Tarragona – Madrid.
              - Puerto Tarragona – Madrid.
              - Pinto – Puerto Valencia.
                                     http://www.pecovasarenfe.com





              Pecovasa digitaliza
              su flota


              Gracias a las ayudas Next
              Generation de la UE a través
              del Mitma español, Pecovasa
              decide digitalizar sus vagones y sus procesos.  Pecovasa digitalizes its rolling stock

              Mejora el seguimiento y aprovechamiento de sus mercancías y   Thanks to the Next Generation fundings from UE though MITMA
              su flota y permite que los clientes puedan seguir su mercancía en   Spain, Pecovasa take the decision to digitalize its rolling stock and
              tiempo real.                                   its procedures.


                                                             Improves its freight tracking and wagons exploitation and allows
                                                             clients monitoring their goods on real time.



            SEÑALIZACIÓN                                   SIGNALLING


              Sistema CBTC de                                Malaga Metro’s
              Metro de Málaga                                CBTC system

              La tecnología CBTC de                          Alstom CBTC technology
              Alstom permite, gracias a un                   allows, thanks to a system
              sistema de tecnología de comunicación inalámbrica, incrementar   of wireless communication
              la frecuencia operativa, reduciendo los intervalos entre trenes   technology, to increase the
              en hasta tan sólo 90 segundos, lo que mejora sustancialmente la   operating frequency, reducing
              operatividad y seguridad de las líneas.        the intervals between trains by as little as 90 seconds, which
                                                             substantially improves the operability and safety of the lines.
                            https://www.alstom.com/solutions/signalling










            Spanish Railway Yearbook 2024 Anuario del Ferrocarril                                               77
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84