Page 57 - Anuario FFCC - 2023
P. 57

LEOPARDO_700


              La LEOPARDO_700 es
              una máquina bateadora,
              niveladora y alineadora.
              Grupos de bateo con tecnología IMF de triple cilindro hidráulico,
              Mecánica sencilla y de fácil mantenimiento, equipada con la
              última tecnología en software y componentes electrónicos.   LEOPARDO_700                           productos estrella
              Sistema sencillo y eficaz de trabajo continúo para mantenimiento
              ferroviario.                                   The LEOPARDO_700 is a tamping, levelling and alignment
                                                             machine. Triple hydraulic cylinder tamping units with IMF
                                                             technology, simple and easily-maintained mechanics, equipped
                                                             with the latest software technology and electronic components.
                                                             Simple and efficient continuous work system for railway
                                                             maintenance.





              MP700-2L

              La MP700-2L es una máquina
              de tratamiento integral de vía.
              Nuevo concepto concebido
              para revolucionar el sector del mantenimiento y construcción
              ferroviaria. Con las capacidades de una bateadora de 32 bates,   MP700-2L
              trabajo continuo y de estabilizador dinámico, capaz de alcanzar
              cargas de asentamiento de 350kN.               The MP700-2L is an integral track treatment machine. A new
                                                             concept designed to revolutionize the railway construction and
                                                             maintenance sector. With the capabilities of a 32 tine tamper,
                                                             continuous work, dynamic stabilizer, able to reach settlement
                                                             loads of 350kN.









              Sistemas de
              Tracción y
              Convertidores de
              Tracción INGETRAC

              Los convertidores de tracción INGETRAC están basados
              en Módulos de Potencia desarrollados por INGETEAM y
              ampliamente probados. La configuración  del convertidor   Traction Systems and INGETRAC Traction
              se diseña  buscando la modularidad y un diseño compacto,   Converters
              asegurando así la integración en diferentes vehículos cumpliendo
              con todos los requerimientos.                  INGETRAC Traction converters are based on a smart integration of
                                                             extensively proved Power Modules developed by INGETEAM. The
                                        http://www.ingeteam.com  converter configuration is designed bearing in mind modularity
                                                             and a compact design, to assure integration on different vehicles
                                                             and accomplishment of requirements.





            Spanish Railway Yearbook  2023 Anuario del Ferrocarril                                              55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62