Page 53 - Anuario FFCC - 2023

Señalización, Signalling, Engineering
Ingeniería y and Consulting,
Consultoría, Maintenance and
Mantenimiento y Technical Assistance
Asistencia Técnica
Installation of signaling equipment and
Montaje de equipos de señalización y Cableados en general. cabling in general.
Instalación de equipos a bordo. Installation of equipment on board.
Mantenimientos integrales de sistemas de señalización. Comprehensive maintenance of productos estrella
Asistencia técnica a Ingeniería. signaling systems.
Technical assistance for Engineering.
http://www.selca.es

Instalación y Installation and
mantenimiento maintenance of
de equipos de signaling and
señalización y control equipment,
control, entre los including electrical
que destacan enclavamientos eléctricos y and electronic
electrónicos, sistemas ATP/ATO, CBTC, ASFA, interlocks, ATP /
GSM-R y ERTMS ATO, CBTC, ASFA,
GSM-R and ERTMS systems
Asistencia técnica en instalación y replanteo equipos en tren
y en vía. Asistencia a ingenierías en proyectos y desarrollos de Technical assistance in installation of equipment in train and in
instalaciones. Pruebas y puestas en servicio con cliente. Post- track. Assistance to engineering projects and developments of
venta para cubrir garantías. facilities. Testing and commissioning with customer. Post-sale to
cover guarantees.
http://www.selca.es

Servicios SKF de SKF
reacondicionamiento Remanufacturing
de rodamientos Services
ferroviarios
Axlebox bearing units used
Los rodamientos ferroviarios son elementos críticos para la on railway rolling stock are
seguridad. El reacondicionamiento después de su ciclo operativo critical for the safety. The
es un servicio especializado. En SKF damos este servicio con refurbishment of railway
técnicos experimentados y cualificados, usando las herramientas bearings is a specialised service. In SKF such services are carried
correctas, lubricantes y retenes adecuados, aportando la garantía out by experienced and qualified technicians, using the correct
necesaria para un mantenimiento optimizado. tools, lubricants and seals, giving the warranty for an optimum
maintenance.
http://www.railways.skf.com

Spanish Railway Yearbook 2023 Anuario del Ferrocarril 51