Page 21 - Anuario FFCC - 2023
P. 21

Sistema de Compensación                        Compensation
              - Tensorex C+                                  Devices - Tensorex
                                                             C+
              Innovador sistema de compensación
              por resorte, que proporcionando                TENSOREX® C+ is an
              una fuerza de tracción constante               innovative spring tensioning
              en las líneas aéreas de contacto de            device that gives a constant
              Ferrocarriles y Tranvías, compensa la          pull force to the Railways and                      productos estrella
              elongación y contracción debida a las variaciones de temperatura   Tramways overhead contact
              entre el día y la noche o el verano y el invierno.   lines (OCL), by compensating
                                                             its elongation or contraction,
                        https://www.mosdorfer.com/en/produkte/railway/  due to temperature variations
                                                             along day and night, summer and winter.








              Sistema de Catenaria –                         Catenary System –
              Ménsulas                                       Cantilever Assemblies


              El portfolio de Mosdorfer Rail abarca          The Mosdorfer Rail product
              la gama completa de ménsulas,                  portfolio comprises the complete
              aisladores,  suspensiones aisladas de          range of cantilevers, insulators,
              túnel en AC y DC, para líneas de Alta          tunnel suspensions and steady
              Velocidad, Convencional, Metro o               arms for AC and DC systems, for
              Tranvía.                                       High Speed, Suburban, Metro or Tram Lines.
              Descripción técnica:                           Technical description:
              - Herrajes de Fundición/Forja                  - Cast/Forged fittings
              - Eficiencia en coste                          - Costs efficient
              - Herrajes adaptables a diferentes geometrías   - Intelligent fitting design allows many different cantilever
              - Ideal para mantenimientos y construcción de nuevas líneas.  geometries
                        https://www.mosdorfer.com/en/produkte/railway/  - Ideal for maintenance and new railway line projects.


            EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO                  AIR CONDITIONING EQUIPMENT


              Sistema HVAC                                   Saloon HVAC
              de Sala S205 con                               system S205 with
              bomba de calor                                 heat pump for
              para trenes EMU,                               EMU trains, using
              utilizando refrigerante sintético de bajo GWP  low GWP synthetic
                                                             refrigerant
              Equipo plug & play hermético para montaje en techo,
              ultraligero, de dimensiones reducidas, para todas las zonas   Hermetic plug & play unit
              climáticas. Cuadro eléctrico, sensores de temperatura y CO    for roof mounting, ultralightweight and reduced dimensions, for
                                                     2
              para optimización de consumo eléctrico. Controlador de   all climatic zones. Electronic, temperature and CO  sensors for
                                                                                              2
              microprocesador avanzado. Software de mantenimiento basado   optimized electrical consumption included in the unit. Advanced
              en servidor web integrado en unidad electrónica.  microprocessor controller. Web server based maintenance
                                                             software integrated in the electronic unit.
                                      https://tinyurl.com/4pk25wjh






            Spanish Railway Yearbook  2023 Anuario del Ferrocarril                                               19
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26