Page 30 - Anuario FFCC - 2024
P. 30

EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO                  AIR CONDITIONING EQUIPMENT

                 Merak green[air]: equipos                     Merak green[air]: HVAC
                 de HVAC (Calefacción,
                                                               (Heating, Ventilation and
           top products  para su utilización con               natural refrigerants with
                 Ventilación y Aire
                                                               Air Conditioning) units
                 Acondicionado) diseñados
                                                               designed for use with
                 refrigerantes naturales
                                                               low environmental impact
                 de bajo impacto
                 medioambiental
                                                               Merak leads the transition
                 Merak lidera la transición de
                                                               of railway HVAC systems towards the use of natural refrigerants.
                 sistemas de climatización
                 ferroviarios hacia el uso
                                                               offering systems prepared for the new regulatory requirements
                 de refrigerantes naturales. Un diseño optimizado, junto con la
                                                               with energy consumption that is in many cases lower than that of
                 mejora de eficiencia, permiten ofrecer sistemas preparados para   An optimized design, together with efficiency improvement allow
                 los nuevos requisitos normativos con un consumo energético en   conventional units.
                 muchos casos inferior al de equipos convencionales.
                                         http://www.merak-hvac.com
               EQUIPOS ELECTRICOS AUXILIARES                  AUXILIARY ELECTRIC EQUIPMENT

                 PLANO DE LÍNEA                                2x42’’ DYNAMIC
                 DINÁMICA 2x42’’                               LINE MAP


                 Dedicado a la difusión                        Dedicated to the display of
                 de información a los pasajeros, este plano de línea dinámico   passenger information, this
                 ACTIA dotado de dos pantallas ultra ancho y ultrafino (2880x540   ACTIA dynamic line map with
                 píxeles) permite mostrar contenidos en las dos pantallas de forma   two ultra-wide and ultra-thin
                 independiente y pasar a mostrarlos en la pantalla completa.  screens (2880x540 pixels)
                                                               allows content to be displayed on the two screens independently
                                                               and switched to full-screen display.













                                                               Auxiliary Power
                                                               Converter
                                                               3kV//200kVA-30kW
                 Convertidor Auxiliar 3kV//200kVA-30kW
                                                               The auxiliary power converter
                 El convertidor está diseñado para montaje en techo o bajo   is specifically designed for
                 bastidor para cualquier tipo de tren alimentado por catenaria   roof or underframe mounting
                 de 3kV CC. El convertidor suministra cargas de CA de 400 V   on any type of train supplied
                 trifásicas, así como monofásicas de 230V, y baterías + cargas de   by 3kV DC catenary.
                 110 VCC.                                      It supplies 400V 3phase, as well as 230V single phase AC loads,
                                                               and 110V DC batteries + loads.
                     https://www.sepsamedha.com/auxiliary-power-converters/









       28                                                      Anuario del Ferrocarril 2024 Spanish Railway Yearbook
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35