Page 73 - Anuario FFCC - 2022

OPERADORES OPERATORS
Trayectos sostenibles Sustainable multi-unit
en unidades múltiples trips with capacity for
con 1.018 viajeros 1,018 travellers

OUIGO ofrece un servicio de OUIGO offers a sustainable
alta velocidad sostenible con high-speed service with
trenes en doble composición dual trains that double the
que duplican la capacidad de capacity of the largest convoys productos estrella
los convoyes más grandes del mercado ferroviario español hasta in the Spanish rail market to 1,018 travellers.
los 1.018 viajeros.

https://www.ouigo.com/es/

Experiencia Personalized traveller
personalizada de experience with
viajero con servicios a onboard services such
bordo como OUIBAR as OUIBAR and the
y el paquete OUIGO OUIGO PLUS package
PLUS
OUIGO offers a variety of
OUIGO ofrece una variedad onboard services with OUIGO
de servicios a bordo a través de OUIGO PLUS, un paquete que el PLUS, a package that the traveller can choose for 9 euros. For
viajero puede elegir por 9 euros. Para su comodidad, asientos XL. comfort, XL seats. For entertainment, OUIFUN. In addition, a wide
Para su entretenimiento, OUIFUN. Aparte, una amplia oferta de range of products in the OUIBAR, served by staff.
productos en el OUIBAR, atendido por personal.

https://www.ouigo.com/es/nuestro-producto

El VO se sube al Tren The used car gets on
the train
Unir por ferrocarril las
zonas de gran consumo del Connect by rail the high
vehículo de ocasión como demand areas of the used
son Cataluña, Madrid y vehicle such as Catalonia,
Andalucía. Madrid and Andalusia.
Aunar el traslado en un solo It combines transfer in a
modo para que en un mismo trayecto optimizar los recursos way so that the same route optimizes both transport and control
tanto de transporte como de control. resources.
Ningún cliente es responsable de que el tren esté lleno. No customer is responsible for the train being full.

http://www.pecovasarenfe.com

Spanish Railway Yearbook 2022 Anuario del Ferrocarril 71