Page 69 - Anuario FFCC - 2022

MATERIAL RODANTE Y EQUIPOS TRACCION ROLLING STOCK AND TRACTION EQUIPMENT
Talgo Vittal ONE Talgo Vittal ONE

La emergencia climática es The climate emergency has
una realidad y la búsqueda made the decarbonization
de alternativas a los of rail an urgent need. Talgo
combustibles fósiles una develops Vittal ONE, the first
necesidad. Talgo desarrolla hydrogen-powered train
Vittal ONE, el primer tren con manufactured in Spain and productos estrella
pila de hidrógeno fabricado en España y uno de los primeros one of the first projects in the world to mount dual capacity, to use
proyectos del mundo duales, para usarse en líneas electrificadas. it also on electrified lines.

https://www.talgo.com/es/-/talgo-s-hydrogen-train-will-be-
ready-in-2023/

Acoplamiento CargoFlex coupler for
automático para freight
mercancías CargoFlex
The CargoFlex reliably
Une y separa vagones de connects and disconnects
mercancías incluso en las freight wagon even under
más adversas condiciones extreme weather conditions.
climatológicas. El The freight wagon coupler is
acoplamiento óptimo para unir vagones tanto mecánica como optimized to always securely connect the mechanical system as
electrónica y neumáticamente de manera segura y fiable. well as the power, air, and data lines.

https://voith.com/corp-en/scharfenberg-couplers/digital-
automatic-coupler.html

Stage V Rail Pack Stage V Rail Pack

Equipos de tracción New Diesel power unit
diésel de bajo consumo with low consumption and
y emisiones reducidas. latest emmisions Standard.
Sistema completamente Completely modular system,
modular suministrado con can be supplied with
un generador, transmisión generator, hydromecanic
hidromecánica o hidráulica, además de incluir la unidad de transmission or hydraulic transmission, in addition to the cooling
refrigeración y un elaborado sistema de escape. Con la mayor unit and the exhaust system. With the highest efficiency and
fiabilidad y eficiencia. reliability.

https://cutt.ly/ro0KnYU

Spanish Railway Yearbook 2022 Anuario del Ferrocarril 67