Page 17 - Anuario FFCC - 2025

Sistema de unión Permanent and
permanente y desmontable removable 3MTM
3MTM Dual-LockTM para Dual-LockTM
montajes de interiorismo fastening system
con mejoras en vibraciones, estética y with high resistance
mantenimiento for interior design
assembly needs with improvements
Sujeción duradera y desmontable para el ensamblaje de in vibration damping, aesthetics and
componentes multi- materiales en interiorismo ferroviario, maintenance productos estrella
mejorando la estética y proporcionando un excelente efecto
antivibratorio. Es una alternativa oculta a tornillos asegurando Strong fastening system provides a durable, removable solution
piezas, reduciendo ruido y facilitando su desmontaje en for interior parts assembly, enhancing aesthetics and offering
operaciones de mantenimiento. unique vibration damping. It provides a hidden alternative to
screws and bolts, securely fastening parts, reducing noise, and
https://www.3m.com.es/3M/es_ES/rail-solutions-es/ simplifying maintenance in multi- material designs.

Adhesivos acrílicos 3MTM Scotch-
estructurales elásticos 3MTM WeldTM Flexible
Scotch-WeldTM de elevada Structural Acrylic
resistencia mecánica y Adhesives with
flexibilidad para uniones multimateriales High Mechanical
Strength and
La nueva generación de adhesivos estructurales de alta elasticidad Elasticity for Multi-
3M™ Scotch-Weld™ ayuda a los ingenieros en sus diseños más Material Bonding
exigentes: curado rápido ofreciendo una muy alta resistencia
a esfuerzos y a fatiga. Se desmontan a mano con herramientas New generation of 3M™ Scotch-Weld™ adhesives that help
mecánicas sencillas y sin dañar los sustratos. engineers with their most demanding designs: they cure in a few
minutes offering very high resistance to stress and fatigue. They
https://www.3m.com.es/3M/es_ES/rail-solutions-es/ are disassembled by hand with simple mechanical tools and
without damaging the substrates.

Prefabricados de hormigón Prefabricated
y herrajes metálicos para reinforced concrete
instalaciones ferroviarias. and metal fittings for
Galvanizado en caliente railway installations.
según NORMA UNE EN ISO 1461. Hot-dip galvanized
according to UNE EN
Canaletas monoseno y biseno, tapa y manipulador para instalación ISO 1461.
(opcionales), Arquetas tipo F y de registro, Piquetes de entrevías,
Basamentos e Hitos de deslinde y señalización para ADIF. Monosene and bisene gutters, optional cover and manipulator for
installation, manholes F type and manholes, intestases pickets,
Bridas de suspensión, guardacabos, taconeras, ganchos de riostra, bases and milestones for demarcation and signaling for ADIF.
cruceta almacenamiento para poste o arqueta, galvanizados en
caliente. Suspension brackets, thimbles, heel hooks, brace hooks, storage
brackets for posts or manholes, hot-dip galvanized.
https://www.bupre.es

Spanish Railway Yearbook 2025 Anuario del Ferrocarril 15