Page 55 - Anuario FFCC - 2024

CENTRO DE INTERNATIONAL
EXCELENCIA CENTER OF
INTERNACIONAL EXCELLENCE
en desarrollo de in Rolling Stock
material rodante: development:
Desarrollo de proyectos integrales de Railway vehicles
vehículos ferroviarios full projects
Ingeniería de referencia en desarrollo de proyectos integrales de development
todo tipo de vehículos ferroviarios, desde la fase conceptual hasta Reference engineering in integral projects development of all types productos estrella
la validación y pruebas en destino, siguiendo todo el ciclo en of railway vehicles, from the conceptual phase to validation and
V de ingeniería, pudiendo ser: vehículos ferroviarios nuevos o/y testing at destination, following the entire V-cycle of engineering,
modernizaciones de vehículos existentes. which may be: new rail vehicles or/and modernizations of existing
vehicles.
https://www.segulatechnologies.com/es/sectores-de-actividad/ https://www.segulatechnologies.com/en/industries/rail/
ferroviaria/

CENTRO DE INTERNATIONAL
EXCELENCIA CENTER OF
INTERNACIONAL EXCELLENCE
en desarrollo de in Rolling Stock
material rodante: development:
Desarrollo Software de Tracción Development
Ingeniería de referencia en desarrollo de material rodante para los of software for
principales constructores nacionales, siendo el principal partner traction
tecnológico de todos ellos. Bigger Engineering Company developing rolling stock for
Destacar el desarrollo de software para equipos de tracción desde the major domestic manufacturers in Spain, being the main
la gestión de requisitos hasta la validación en vía, pasando por technological partner for all of them.
todo el ciclo en V de Ingeniería. Highlight the development of software for traction equipment
https://www.segulatechnologies.com/es/sectores-de-actividad/ from requirements management to track validation, going through
ferroviaria/ the entire engineering V-cycle.
https://www.segulatechnologies.com/en/industries/rail/

Sener lleva a cabo Sener designs the
el diseño del Cuarto fourth bridge over
Puente sobre el the Panama Canal
Canal de Panamá
The project – awarded
El proyecto (adjudicado tras el éxito del puente atirantado de following the success of the
Cebú, en Filipinas), abarca el diseño y construcción de un puente cable-stayed bridge in Cebu,
de seis carriles que permitirá cruzar el canal entre Panamá in the Philippines – covers
Oeste y Ciudad de Panamá, descongestionando el tráfico que the design and construction of a six-lane bridge that will cross the
actualmente existe en estas áreas. canal between Panama West and Panama City, thus alleviating
traffic in these areas.
https://www.group.sener/noticias/sener-disena-el-cuarto-puente-
sobre-el-canal-de-panama/

Spanish Railway Yearbook 2024 Anuario del Ferrocarril 53