Page 54 - Anuario FFCC - 2024

INGENIERIA Y CONSULTORIA ENGINEERING AND CONSULTING
Conformador General conformer
general para el
to assembly the
top products regionales SJ AB Metrica designed and
car body of SJ AB
armado de caja
Regional Train
de las unidades
Metrica ha diseñado e
implemented a general
implantado el conformador
conformer to assemble
general para hacer el armado de caja completo de las distintas
the complete car body of the different parts that make up the
partes que componen la estructura de caja de la unidad SJ AB. El
structure of the SJ AB unit. SJ AB Project is a regional train, EMUs
proyecto SJ AB es un tren regional, EMUs (unidades eléctricas).
(electrical unit).

Interiorismo de las
nuevas unidades
para Suecia.
Proyecto tren
regional SJ AB

Métrica ha desarrollado para Interior design of the new units for Sweden.
CAF la ingeniería de interior SJ AB Regional Trains Project
para un tren que pertenece a la plataforma Civity Nordic, el cual
está preparado para operar en condiciones climáticas extremas Metrica has developed for CAF the Interior engineering design of
(Desde -40ºC a 40ºC en Suecia). El proyecto SJ AB es un tren a train that belong to the Civity Nordic platform, which are ready
regional, EMUs (unidad eléctrica). to operate in extreme weather conditions (from -40ºC to +40ºC
in Sweden. The Project SJ AB is a regional train, EMUs (electrical
unit).

Scan to BIM Scan to BIM

Es el proceso de creación de It is the process of creating a
un modelado BIM a partir BIM model from a 3D point
de una nube de puntos 3D. cloud. It allows us to have
Nos permite disponer de toda la información gráfica y no grafica all the graphic and non-
mediante una metodología de trabajo colaborativa mejorando la graphic information available
gestión de la información. through a collaborative work
methodology, improving information management.
https://novacartografia.com/work/bim/

52 Anuario del Ferrocarril 2024 Spanish Railway Yearbook