Page 450 - Anuario FFCC - 2024

company guide cultación geométrica de vía. Auscultación dinámica bajo la ria Llorente del Barrio. Head of Manufacturing and External

norma la norma UNE-EN 12299 y la norma UNE-EN 14363,
Works: Tamara Izarra Tobes. Operation Manager: Álvaro
Nobre Ramos. Head of engineering, maintenance and inno-
de vía y confort. Montaje de desvíos con carros y pórticos
vation: José Luis Martín Viejo.
autopropulsados PEM-LEM; Servicios de Ingeniería e I+D pro-
pios. Mantenimiento y descarga de trenes carrileros Robel y
Activity: Track.
Alegria. Laboratorio propio.
Redalsa dispone de Certificado de Seguridad Único Ferrovia-
Main products and services:
rio.
tenance (ECM): F1–F2–F3–F4, Rail Training Centre, Flash-butt
Productos estrella: VÍA: 1. RT4: Auscultación ultrasónica y
óptica de carril, análisis dinámico de vía y Confort bajo las
welding on the track and in fixed plant. Manufacture of skl-1;
skl-12; skl-12 RE and skl-14 elastic clips. Regeneration of rails
normas UNE-EN 12299 y UNE-EN 14363, y auscultación Operation of trains on the rail system, Entity in Charge of Main-
geométrica de vía. 2. Soldadura eléctrica de carril y fijacio- for second uses. Ultrasonic and optic rail inspection. Ultraso-
nes elásticas. nic Welding and turnouts inspection. RT4: on track running
Dynamic Testing, according to the standard UNE-EN 12299
Actividades en el año: and UNE-EN 14363, of the track and Comfort. Assembly of
Los principales clientes son: Adif, Adif Alta Velocidad, Ar- Turnouts PEM-LEM. Engineering services I+D own. Mainte-
celorMittal, Luso Galaica de Traviesas, Travipos, Traviesas y nance of the Robel and Alegria wagons. Approved Center of
Pref.Aragón S,L, Aldesa Construcciones, Traviesas del Norte, Maintenance. Own Laboratory.
Metro Sevilla, Drace, Precon, Vias y construcciones, Edilon- Redalsa is in possession of railway Single safety certificate.
Sedra, FGC, Comsa, Acciona, Emfesa, Grupo Azvi, Metro Ma-
drid, FGV, Talleres Alegría, Amurrio Ferrocarril, Mieres Rail, Top products: TRACK: 1. RT4: Ultrasonic and optic rail te-
Metro Bilbao, Metro Málaga, Renfe Mercancias, Convensa, sting, Track and Comfort Dynamic Testing according to the
LFP Perthus, Rover Rail, Voestalpine, Infraestructuras de Por- standard UNE-EN 12299 and UNE-EN 14363, and geometric
tugal y SFM Serveis Ferroviaris de Mallorca. testing. 2. Flash-butt welding of the track and rail fastenings.

Áreas geográficas donde comercializa los productos y ser- Activities in the year:
vicios: España y Portugal. The main clients are: Adif, Adif Alta Velocidad, ArcelorMittal,
Luso Galaica de Traviesas, Travipos, Traviesas y Pref.Aragón
Certificaciones: S,L, Aldesa Construcciones, Traviesas del Norte, Metro Sevil-
Calidad; Medio Ambiente; Soldadura Carriles y Fabrica- la, Drace, Vias y construcciones, EdilonSedra, FGC, Comsa,
ción de Clips SKL-1, SKL-12, SKL-12 RE, SKL-14 y SKL-14 Acciona, Emfesa, Grupo Azvi, Metro Madrid, FGV, Talleres
RE: UNE-EN ISO 9001:2015 ES23/00000412; UNE-EN ISO Alegría, Amurrio Ferrocarril, Mieres Rail, Metro Bilbao, Me-
14001:2015 ES23/00000511; Certificado de aceptación de tro Málaga, Renfe Mercancias, Convensa, LFP Perthus, Rover
ADIF de maquina planta fija de soldadura por chisporroteo Rail, Voestalpine, Infraestructuras de Portugal and SFM Ser-
GAS 80/580 cumple exigencias UNE EN 14587-1; Certificado veis Ferroviaris de Mallorca.
de aceptación de ADIF de maquina móvil de soldadura por
chisporroteo SCHLATTER cumple exigencias UNE EN 14587- Geographic areas where your products and services are mar-
2 Y E.T 03.360.156.8; Certificado CETREN para la sujeción keted: Spain and Portugal.
elástica SKL-1 ET. ADIF 03.360.564-1ª Ed Junio/1981; In-
forme Inst. TORROJA nº 21694-M1 para la sujeción elástica Certifications:
SKL-14 según la ET 03.360.566.8 Clips de ADIF; Informe de
Laboratorio LADICIM nº 15038-M1 para la sujeción elástica Quality; Environment; Rail Welding and Manufacturing of
SKL-12 según E.T. 03.360.590.8 Clips de ADIF; Informe técni- Clips SKL-1, SKL-12, SKL-12 RE, SKL-14, and SKL-14 RE: UNE-
co del LADICIM para la sujeción elástica SKL-12 RE según la EN ISO 9001:2015 ES23/00000412; UNE-EN ISO 14001:2015
norma DBS918 127. ES23/00000511; ADIF acceptance certificate for fixed plant
flash-butt welding machine GAS 80/580 meeting UNE EN
14587-1 requirements; ADIF acceptance certificate for mobi-
le flash-butt welding machine SCHLATTER meeting UNE EN
Management team: Managing Director: Sergio López Lara. 14587-2 and T.S. 03.360.156.8 requirements; CETREN certi-
Economic-Financial and Management Head: Maria Victo- ficate for elastic fastening SKL-1 T.S. ADIF 03.360.564-1st Ed

448 Anuario del Ferrocarril 2024 Spanish Railway Yearbook