Page 17 - Anuario FFCC - 2024
P. 17

COMPONENTES                                    COMPONENTS
              Prefabricados de                               Concrete
              hormigón para                                  prefabricated
              señalización y                                 signalling and hot-
              herrajes de acero                              dip galvanised steel
              galvanizado en                                 fittings for railway
              caliente para                                  telecommunications
              telecomunicaciones
              ferroviarias                                   Prefabricated bases for signs and
              Basamentos prefabricados para señales y armarios. Piquetes de   cabinets. Interrail pickets.       productos estrella
              entrevías.                                     Suspension flanges, thimbles, studs, brace hooks, fiber optic
              Bridas de suspensión, guardacabos, taconeras, ganchos de   cable splice supports (crosshead) for pole or manhole... hot-dip
              riostra, soportes empalme cable fibra óptica (cruceta) para poste   galvanized according to UNE EN ISO 1461 standard.
              o arqueta... galvanizados en caliente según norma UNE EN ISO
              1461.
                                           https://www.bupre.es






              Gama MLIGHT                                    MLIGHT NEO range
              NEO de MAFELEC                                 by MAFELEC, TSI
              de Iluminación                                 certified railway
              ferroviaria                                    lighting
              certificada ETI

                                                             The NEO Lamps of the
              Los focos NEO de la gama MLIGHT son el último desarrollo en   MLIGHT range are the latest
              materia de iluminación ferroviaria certificados bajo normativa ETI.  development in railway
              Estos focos cumplen con la última normativa Europea, ofreciendo   lighting certified under TSI
              una elevada fiabilidad y seguridad (hasta SIL2) y el mejor confort   standards.
              visual al maquinista.                          NEO Lights comply with the latest European standards, offering
                                                             high reliability and security (up to SIL2) and the best visual
                    https://www.mafelec.com/en/solutions/?famille=lighting   comfort to the driver.









              Iluminación interior,                          Indoor lighting, TSL-
              gama LL de TSL-                                ESCHA’s LL range
              ESCHA
                                                             TSL-ESCHA’s LL (Linear Light)
              La gama LL (Linear Light)                      range of ceiling lights offers
              de iluminación interior                        an intelligent luminaire system
              de TSL-ESCHA ofrece un sistema de luminarias inteligente y   and is a durable, versatile and
              es una solución duradera, versátil y escalable que aporta un   scalable solution that provides
              mantenimiento eficiente.                       efficient maintenance.
              Permite emplear iluminación adaptativa y una iluminación   It enables the use of adaptive lighting and homogeneous
              homogénea sin transiciones en toda la longitud del vehículo.  illumination without transitions over the entire length of the
                                                             vehicle.









            Spanish Railway Yearbook 2024 Anuario del Ferrocarril                                                15
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22