Page 88 - Anuario FFCC - 2022
P. 88

VIA                                            TRACK
                 Implantación de                               Implementation of
                 ancho estándar
                                                               standard gauge on
          top products  Mediterráneo. Tramo:                   Corridor.
                                                               the Mediterranean
                 en el Corredor
                                                               Castellbisbal-Murcia
                 Castellbisbal- Murcia.
                                                               Section. Castellon-
                 Subtramo: Castellón-
                                                               Vinaroz Subsection.
                 Vinaroz.
                 Implantación del ancho estándar en vías generales del tramo
                                                               Implementation of standard gauge on the general tracks of the
                 de 77,5 km entre Castellón y Vinaroz, así como en las vías de
                                                               extending some of them extending some of them to adapt the
                 apartado de las estaciones, ampliándose algunas de estas para
                 adaptar las longitudes de estacionamiento a 750 m, según tren   77.5 km of the section, as well as on storage sidings of the stations,
                                                               parking lengths to 750 m, according to the interoperable standard
                 estándar interoperable.                       train.







                 Ejecución de las                              Upgrade of the
                 obras del Proyecto                            Sagunto-Teruel-
                 Constructivo para                             Zaragoza line for the
                 la adaptación de la                           750 m long freight
                 línea Sagunto-Teruel-                         trains
                 Zaragoza para la
                 circulación de trenes                         The purpose of this project
                 de mercancías de 750                          is the implementation of
                 m de longitud.                                parking tracks of more than 750 meters in length at the Estivella,
                                                               Teruel, Ferreruela and Cariñena stations on the Sagunto-
                 El objeto del proyecto es la implantación de vías de apartado   Zaragoza-Teruel line. Tracks must be extended at the stations,
                 de más de 750 metros de longitud en las estaciones de Estivella,   executing a new layout including civil, tracks and systems works.
                 Teruel, Ferreruela y Cariñena en la línea Sagunto-Zaragoza-
                 Teruel, ejecutando plataforma nueva (terraplenado, explanada y
                 capas de asiento ferroviario) para prolongar las vías actuales.






                 Modernización de la                           Modernization of
                 Línea del Oeste Tramo                         the Western Line,
                 Mira Sintra / Meleças                         Mira Sintra / Meleças
                 – Caldas da Rainha,                           – Caldas da Rainha
                 entre los km 20+320 y                         section, between km
                 107+740. Subtramo B:                          20+320 and 107+740.
                 Torres Vedras-Caldas                          Subsection B: Torres
                 da Rainha.                                    Vedras-Caldas da
                                                               Rainha.
                 Las principales actuaciones son la rectificación de algunas   The main actions are the rectification of some curves on the
                 curvas del trazado, la electrificación del mismo, e intervenciones   railway layout, the electrification of the line, and interventions in
                 en 6 estaciones y 3 apeaderos, con creación de muelles de   6 stations and 3 halts, with the creation of passenger docks with
                 pasajeros con longitudes mínimas de 150 m y salas técnicas para   minimum lengths of 150 m and technical rooms to accommodate
                 acomodar los equipos de comando y control de circulación y   the command and control equipment for circulation and
                 telecomunicaciones.                           telecommunications.




       86                                                      Anuario del Ferrocarril 2022 Spanish Railway Yearbook
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93