Page 86 - Anuario FFCC - 2022
P. 86

VIA                                            TRACK
                 Ejes de ancho variable                        Variable gauge axles
                 para mercancías
                                                               for freight
          top products  Para solucionar el problema            In order to solve the problem

                                                               of breaks of gauge between
                 de los cambios de ancho
                                                               the different railway networks
                 de vía de los trenes de
                                                               in railfreight, the consortium
                 mercancías en las distintas
                 redes ferroviarias, el
                                                               composed by Azvi, Tria and
                 consorcio compuesto por Azvi, Tria y Ogi, ha desarrollado un
                                                               of variable gauge axles and a gauge-changer facility.
                 sistema automático, compuesto de ejes de ancho variable y
                 cambiador.                                    Ogi, has developed an automatic variable gauge system made up
                                                                                         http://www.ogiaxle.com
                                            http://www.ejeogi.com







                 Azvi ha construido la                         Azvi has built
                 primera vía en placa                          Norway’s first
                 de Noruega entre                              ballastless track
                 Arna y Fløen, en                              between Arna and
                 Bergen                                        Fløen in Bergen


                 El tramo tiene 9 km de                        The stretch is 9 km long
                 longitud y se ubica dentro                    and is located within
                 del proyecto ferroviario Arna-Bergen. Los trabajos incluyen vía,   the Arna-Bergen railway project. The works include track,
                 telecomunicaciones, alta y baja tensión y catenaria.  telecommunications, high and low voltage and catenary.

                                               http://www.azvi.es










                 HERRAMIENTAS                                  BATTERY-POWERED
                 FERROVIARIAS A                                RAIL TOOLS LD-16B-
                 BATERIA LD-16B-RP &                           RP & SD-19BR-RP
                 SD-19BR-RP
                                                               Needs no combustible fuel or
                 Independiente del uso de                      mains power: the powerful
                 combustibles y las redes                      36V 6.2Ah battery promotes
                 eléctricas: la batería de gran                safe remote working.
                 alcance 36 V-6,2 Ah permite trabajar en condiciones de seguridad
                 y en ausencia de puntos de suministro de energía.  Zero emissions: ideal for tunnel and underground work.
                                                               IP44M
                 Cero emisiones: ideal para trabajos en túneles y subterráneos.
                 IP44M

                                           http://www.cembre.com




       84                                                      Anuario del Ferrocarril 2022 Spanish Railway Yearbook
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91