Page 60 - Anuario FFCC - 2022

MANTENIMIENTO MAINTENANCE
Nuevo sistema New WINDHOFF
de elevación
in-floor lifting system
top products el mantenimiento maintenance
for effective train
escamoteable para
efectivo de trenes
With the WINDHOFF in-floor
Con el sistema de elevación
lifting system at the SBB
escamoteable de WINDHOFF
maintenance facility in
en las instalaciones de mantenimiento de SBB en Olten/Suiza ha
Olten/Switzerland, the most complex in-ground lifting system of
entrado en funcionamiento el sistema más complejo de su clase.
Permite elevar trenes completos de 3 a 6 unidades, de longitud
3 to 6-car trainsets of different length and typology, as well as
y tipología diferentes y, al mismo tiempo, composiciones más its kind has gone into operation. It enables the lifting of complete
shorter train units simultaneously. This option generates high
cortas, generando una gran eficiencia. plant efficiency.
http://www.pauknergroup.com

Mantenimiento de Maintenance of
la Superestructura y Track Superstructure
Plataforma en Líneas and Platform. High-
de Alta Velocidad y Speed Lines and
Red Convencional Conventional Network

Operaciones de Systematic and preventive
mantenimiento preventivo maintenance operations of
y sistemático de infraestructura con maquinaria pesada tanto en track and infrastructure with heavy machinery if necessary either
Alta Velocidad como en Red Convencional. high speed lines or conventional network.

https://www.rovergrupo.com/

Señalización, Signalling,
Ingeniería y Engineering
Consultoría, and Consulting,
Mantenimiento y Maintenance and
Asistencia Técnica Technical Assistance

Montaje de equipos de Installation of signaling
señalización y Cableados en equipment and cabling in
general. general.
Instalación de equipos a bordo. Installation of equipment on board.
Mantenimientos integrales de sistemas de señalización. Comprehensive maintenance of signaling systems.Technical
Asistencia técnica a Ingeniería. assistance for Engineering.

http://www.selca.es

58 Anuario del Ferrocarril 2022 Spanish Railway Yearbook