Page 55 - Anuario FFCC - 2022

MANTENIMIENTO MAINTENANCE
ACTIVION SYSTEMS ACTIVION SYSTEMS
Geismar impulsa soluciones Geismar promotes
que preservan el medio solutions that preserve the
ambiente, mejoran el environment, improve the
confort de los trabajadores comfort of workers and
y minimizan el impacto minimise the negative
negativo sobre el entorno, impact on the environment,
proponiendo un mundo proposing a sustainable productos estrella
ferroviario sostenible «the sustainable way to rail», con railway world “the sustainable way to rail”, with innovative
innovadoras soluciones eléctricas bajo el nombre ACTIVION electrical solutions under the name ACTIVION SYSTEMS.
SYSTEMS.

VPS NEO - Vibrador VPS NEO - Portable
portátil, ultraligero ultra-lightweight and
y autónomo para el autonomous tamper
bateo de balasto for ballast tamping

Vibrador ultraligero, con Lightweight tamping machine
motor de gasolina de 4 with incorporated 4-stroke
tiempos, permitiendo un engine for precise, efficient,
bateo puntual bajo cualquier tipo de traviesa (madera, hormigón, and quality tamping under any kind of sleeper (wooden,
metálica). Se distingue por: concrete, steel). Stands out for:
- Bateo eficiente - Efficient tamping
- Motor muy potente - Powerful engine
- Confortable - Comfortable
- Fácil de utilizar - Easy to use

R7000 R7000

Films autoadhesivos 100% Self-adhesive films 100%
libres de PVC, aptos para free of PVC, suitable for the
el revestimiento interior interior and exterior coating
y exterior del material of the rolling stock that
móvil que circula por vías circulates on underground
subterráneas o por la red de tracks or on the surface
ferrocarriles de superficie. Conformado por un film libre de PVC railway network. Formed by a PVC-free film with the chosen
con el diseño elegido y un recubrimiento que protege frente a design and a coating that protects against solar radiation and
radiación solar y grafitis. graffiti.

www.hexis-graphics.com/es/application/uso-industrial/ www.hexis-graphics.com/en/application/industry/

Spanish Railway Yearbook 2022 Anuario del Ferrocarril 53