Page 21 - Anuario FFCC - 2022

COMPONENTES COMPONENTS
ROXTEC Soluciones ROXTEC EMC Sealing
de Sellado EMC Solutions

¿Puedes proteger tus equipos Can you protect power
de distribución de energía transmission equipment
contra efectos de caída against the effects of lightning
de rayo, sabotaje o actos strikes, sabotage and acts of
de terrorismo?. ¿Puedes terrorism? Can you ensure productos estrella
asegurar un suministro estable de energía habiendo interferencias stable power supply despite electromagnetic interferences?
electromagnéticas? You can achieve it by using Roxtec BG™ (bonding and
Puedes lograrlo a través del sellado para cable y tubería Roxtec grounding) cable and pipe transits, which are specially designed
BG™ (equipotencialidad y conexión a tierra), especialmente for electromagnetic compatibility.
diseñados para compatibilidad electromagnética

https://bit.ly/38LqRHj

ROXTEC Transit ROXTEC Transit
Designer™ Designer™

¿Quieres reducir el tiempo Do you want to reduce time
de ingeniería cuando diseñas when designing cables and
los tránsitos para cables y pipes transits?
tuberías? Roxtec Transit Designer™
Roxtec Transit Designer™ - Online tool for easy design of
La herramienta online de diseño para pasos de cables y tuberías. cable and pipe transits. Reduce risk and save a lot of time - often
Minimiza cualquier riesgo y ahorra mucho tiempo – con up to 80%, even more when changes are needed!
frecuencia hasta un 80%, e incluso más, si se necesita realizar
cambios a posteriori!

https://bit.ly/3cRWvWS

ROXTEC Soluciones ROXTEC Compact
Compactas Solutions

¿Quieres garantizar un Do you want to ensure
sellado eficaz en equipos a la effective sealing for outdoor
intemperie? equipment?

Las soluciones de sellado Roxtec compact sealing
compactas Roxtec, son resistentes a la intemperie asegurando solutions ensure a minimum tightness rating of IP66, effective
un grado de protección mínimo IP66, ofrecen protección eficaz protection against rodents, insects and other pests; provide extra
contra, roedores, insectos y otras plagas, así como, proporciona capacity for future sealing extension without drilling new holes in
reservas listas para realizar ampliaciones futuras sin necesidad de the enclosures.
perforar la caja.

https://cutt.ly/5PuKZkE

Spanish Railway Yearbook 2022 Anuario del Ferrocarril 19