Page 92 - Anuario FFCC - 2025
P. 92

VIA                                            TRACK
                 RT4: Auscultación                             RT4: Ultrasonic and
                 ultrasónica y
                                                               optic rail testing,
           top products  geométrica de vía                     Redalsa has developed its Rail
                                                               Dynamic and
                 óptica de carril,
                                                               geometric Testing
                 análisis dinámico y
                 Redalsa ha desarrollado su
                                                               Testing System that combines
                 Sistema de Auscultación de
                                                               ultrasonic testing with optical
                 carril que combina  auscultación ultrasónica con sistemas ópticos
                                                               systems and geometric and dynamic track analysis (RT4).
                 y análisis geométrico y dinámico de vía (RT4).
                                            http://www.redalsa.com










                 Soldadura eléctrica                           Flash-butt welding
                 de carril y fijaciones                        on the track and rail
                 elásticas                                     fastenings

                 Redalsa es líder en España                    REDALSA has been a leader
                 en soldadura eléctrica de                     in electric flash-butt rail
                 carril desde hace más de 45                   welding in Spain for over 45
                 años, y dispone de equipos                    years. The company possesses
                 para realizar soldadura eléctrica en vía y planta fija. También ha   equipment to perform flash-butt welding both on the track and
                 desarrollado nuevos componentes de fijaciones.  in fixed plants. Additionally, REDALSA has developed a new
                                                               fastening system.
                                            http://www.redalsa.com










                 Ejecución de                                  Execution of any
                 cualquier proyecto                            project on metric
                 en líneas de ancho                            gauge railways
                 métrico (Adif                                 lines (Adif RAM,
                 RAM, FGC, FGV,                                FGC, FGV, Metro,
                 Metro, Euskotren,                             Euskotren, etc.),
                 etc.), incluso con el empleo de maquinaria    even with the use
                 ferroviaria pesada                            of heavy railway
                                                               machinery

                 Capacidad de ejecución de cualquier proyecto en las líneas de
                 ancho métrico debido a  la adquisición de un equipo completo   Capacity of execution of any project on metric gauge railways
                 de maquinaria de ancho métrico compuesto por bateadora de   lines due to the purchase of complete metric gauge machinery
                 cambios, perfiladora, locomotora y tolvas de balasto.  set consisting by a switches tamping machine, a profiling ballast
                                                               machine, a locomotive and ballast hoppers.
                                        https://www.rovergrupo.com/





       90                                                      Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97