Page 32 - Anuario FFCC - 2022

FORMACION, CERTIFICACION, INVESTIGACIÓN TRAINING, CERTIFICATION, RESEARCH
Ejes Instrumentados Instrumented
para Medida de
Wheelsets for Wheel-
top products Carril, Y/Q Y/Q Measurement
Rail Contact Forces
Contacto Rueda-
Instrumented wheelsets
Los ejes instrumentados son
is a system which allows
un sistema que permite
measuring the contact forces
medir de manera desacoplada
las fuerzas de contacto entre rueda y carril.
Application: On track measurements for maintenance
Aplicación: Medidas en vía para optimización del mantenimiento
optimization and improvement of security and reliability. Vehicle
y mejora de la seguridad y fiabilidad. Certificación de vehículos between wheel and rail in a decoupled way.
(EN 14363, UIC 518, USCFR 49). certification (EN 14363, UIC 518, USCFR 49).
http://www.cetestgroup.com/iws

Ensayos estructurales Structural testing

CETEST está acreditado CETEST is accredited lab to
para llevar a cabo ensayos perform carbody structural
estructurales sobre la testing according to EN
estructura de caja de acuerdo 12663, either at CETEST or
a EN 12663, tanto en el using our portable test rigs
laboratorio como en las on-site at client´s facilities.
instalaciones del cliente por medio de bancos portátiles. Nuestro Our test laboratory is also accredited for bogie and bolster fatigue
laboratorio está también acreditado para realizar ensayos de testing according to EN 13749.
fatiga sobre bogie, traviesa u otros componentes EN 13749.
http://www.cetestgroup.com/rail-tests/structures-and-
http://www.cetestgroup.com/es/ensayos-ferroviarios/ subassemblies-tests/
estructuras-y-subsistemas/

Certificación, Certification,
Evaluación Independent Safety
Independiente Assessment, Testing
de Seguridad, Laboratory and
Laboratorio de Training
Ensayos y Formación
Cetren is a certification
Cetren es un organismo de and inspection body with
certificación y de inspección por tercera parte, independiente, independent, impartial and technical capacity in all rail
imparcial y técnicamente competente en todos los ámbitos del sector areas, acting by order of third parties. It´s also a testing
sector ferroviario. También es laboratorio de ensayos. laboratory.
Es el primer centro privado especializado en la formación del It is the first private center expert in training railway personnel,
personal ferroviario, homologado por la Agencia Estatal de and approved by the National Safety Agency.
Seguridad Ferroviaria.
http://www.cetren.es

30 Anuario del Ferrocarril 2022 Spanish Railway Yearbook