Page 230 - Anuario FFCC - 2022

company guide Productos estrella: MATERIAL RODANTE Y EQUIPOS future. By connecting software to its electrification,

robotics, automation and motion portfolio, ABB pushes the
TRACCIÓN: 1. Soluciones de tracción BORDLINE 2.
®
®
boundaries of technology to drive performance to new
Sistemas de almacenamiento de energía BORDLINE .
OTROS: 3. ABB Ability™
levels. With a history of excellence stretching back more
than 130 years, ABB’s success is driven by about 105,000
Actividades en el año:
talented employees in over 100 countries. www.abb.com
ABB recibió pedidos de Stadler por un valor aproximado
efficient technologies to the rail sector, manufacturing
de 80 millones de dólares para suministrar equipos de
tracción de alta eficiencia energética y baterías de altas ABB has a long history of providing innovative and energy-
and servicing all components and subsystems in urban,
prestaciones basada en iones de litio, para trenes de intercity and high-speed networks for rail infrastructure
pasajeros de gran capacidad. Este pedido se registró and rolling stock. We also provide life-cycle service
en el cuarto trimestre de 2021 e incluirá convertidores support, including retrofits and maintenance for our large
de tracción de última generación y sistemas de global installed base.
almacenamiento de energía basados en baterías de iones
de litio de alta potencia que propulsaran 59 trenes de Main products and services:
cercanías de doble piso de Renfe, que servirán para
reforzar la red de transporte de cercanías en España que Rolling stock: compact converters BORDLINE, (traction
da servicio diariamente a más de un millón de pasajeros converters, auxiliary converters, battery chargers, energy
en algunas de las principales ciudades españolas como storage modules) traction motors & generators, auxiliary
Madrid o Barcelona. Los pedidos también incluyen motors for HVAC and braking systems, turbochargers,
equipos de tracción para nuevas locomotoras. surge arresters, semiconductors, low voltage products and
services (wide portfolio for on-board applications), cable
Áreas geográficas donde comercializa los productos ties and protection systems and asset optimization and
y servicios: Todo el mundo. management solutions.

Certificaciones: Calidad y Medio Ambiente: IEC Infrastructure: High voltage switchgears, trackside power
60076-11. ISO 9001:2000. UNE - EN- ISO 14001. IEC & distribution transformers, medium-voltage outdoor
EN 60076-11. CENELEC HD 464. DIN 42563. IQNET modules, medium voltage switchgears and breakers,
(AENOR). EMAS (CE 761/2001, 196/2006 y 680/2001). traction rectifiers, low-voltage switchgears, panels and
OHSAS 18001:2007. IEC 62271-1. EN 50152-1. IEC 62271- equipment, energy management systems ENVILINE
100. IEC 62271-200. TMB: FMB-UGE-ET-TRSE (normativa (energy storage, energy recovery, energy dissipation), UPS,
operadores). FGC: M.MI.ET.105 (normativa operadores). complete AC & DC traction substations, SCADA, flexible AC
transmission systems (FACTS), static frequency converters,
programmable automation, consulting, asset optimization
and management solutions.
Management team:
Country Holding Officer: Antonio Freije. Country Finance E-mobility: Electric vehicles chargers, DC chargers fast
Manager: Luis Peregrina. Country HR: Antonio Freije. and semi-fast. Products and solution for truck and electric
Country Integrity Officer: Isabel Pérez Coca. Country buses traction (on board components, DC fast chargers,
Communications & Government Relations Manager: prefabricated e-bus substations, TOSA system).
Ricardo Martín. Country Health, Safety and Environment
Manager: Sandra Vidal. Motion Manager: Juan Bachiller. Service activities throughout the lifecycle of your assets,
Robotics & Discrete Automation Manager: Sergio Martín. lifecycle management, performance improvement,
Industrial Automation Manager: Enric Giner. Electrification operational efficiency, software-based solutions to
Manager: Alfonso González. facilitate the integration of operational and information
technologies and enable asset health management. Remote
Activity: and/or face-to-face support, as well as failure analysis by
recording records in operation/maintenance, etc. Stock of
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a leading global technology spare parts with immediate access available to the client.
company that energizes the transformation of society Global qualified service staff in the drive chain (motors,
and industry to achieve a more productive, sustainable transformers, converters, chargers, etc.).

228 Anuario del Ferrocarril 2022 Spanish Railway Yearbook