Page 444 - Anuario FFCC - 2025

company guide la seguridad y que permiten un mantenimiento rentable ba- lion euros in 2024. With around 120,000 employees, Schaeffler

is one of the world’s largest family companies and, with approxi-
sado en la Tecnología de Condition Monitoring. Con un con-
mately 250 locations in over 55 countries, has a global network of
cepto Railway 4.0 en el punto de mira, Schaeffler ha desar-
rollado un Sistema de condition monitoring para ferrocarril
manufacturing locations, research and development facilities, and
sales companies. With almost 1,000 patent applications in 2024,
(CMSR), con software inteligente y una conexión a entorno
cloud para una monitorización digitalizada de los bogies en
Schaeffler is one of the Germany´s most innovative company ac-
trenes de pasajeros. El análisis de datos permite unas veloci-
cording to the DPMA (German Patent and Trademark Office).
dades medias más elevadas, un rendimiento mejorado y unos
intervalos de mantenimiento más largos para las generaciones
Managing Director: Valentín Guisasola.
futuras de trenes. Al mismo tiempo, mejora la seguridad de
funcionamiento. El operador o técnico de mantenimiento está
conectado al entorno cloud y puede monitorizar el estado de Management team:
Industrial Division:
los rodamientos individuales de las cajas de grasa e incluso President: Valentín Guisasola.
de las cajas de grasa y de los bogies completos. Junto con Marketing Manager: Susana Viloria.
la Tecnología en Condition Monitoring, Schaeffler contribuye Sales Managers Business Development: Miguel Ángel Jimé-
a maximizar así los intervalos de mantenimiento, realizando nez, Oriol Casals and José Antonio Pastor.
las reparaciones que sean necesarias antes de que se produz- Technical Manager: Ferran Pérez,
can las averías. Dispositivos como por ejemplo SmartCheck Operations Manager: José Miguel Martínez.
permiten realizar mediciones para determinar el estado de la Finance Manager: Esther Goenaga.
tracción, obtener una valoración de la situación del equipo y
adoptar las medidas correctivas necesarias. Activity:
- Servicio de reacondicionamiento de rodamientos para la caja In partnership with railway industry manufacturers and ope-
de grasa. Este servicio se ofrece con independencia del fabri- rators, Schaeffler develops bearings for transmission systems,
cante del rodamiento e incluye todos los rodamientos de la traction motors for trains and locomotives, as well as for the
caja de grasa, rodamientos de rodillos cilíndricos, oscilantes axlebox. In addition to the standard products of the portfo-
de rodillos y de rodillos cónicos, ya sea para cajas de grasa lio, based on the experience at the railway sector, Schaeffler
en trenes de alta velocidad, como para metros y tranvías. develop customized projects and solutions according to the
requirements of each customer. Portfolio is rounded with sen-
Productos estrella: COMPONENTES: 1. Rodamiento TAROL sorized solutions that enable to gather relevant operation pa-
en Cromadur para aumentar más del doble la duración de rameters’ information and, that can be analized and that result
vida. 2. Servicio de reacondicionamiento de rodamientos. in an optimized maintenance plan and actions.

Innovaciones: Main products and services:
*El generador para ejes de ruedas TSS-F, sistema de monitori- - Transmission bearings: cylindrical roller bearings, tapered
zación para el transporte de mercancías. roller bearings and four contact ball bearings.
*Sistema de monitorización para el bastidor de bogie TSS-P. Ge- - Traction motor bearings: cylindrical roller bearings and cur-
nerador en las cajas de grasa. Sistema de monitorización inteligente. rent insulated deep groove ball bearings to prevent damage
due to voltage passage.
Áreas geográficas donde comercializa los productos y ser- - Axle suspension roller bearings: special tapered roller bea-
vicios: España y Portugal. rings with reinforced sheet metal cages.
- Axlebox generator: a self-sufficient power supply system that
Certificaciones: is flanged onto the axlebox and can be used as an alternati-
Calidad y Medio Ambiente: DIN EN ISO 9000, ISO/ TS 16949, ve to power supply via the locomotive. It enables a self-suf-
IRIS, ISO OSHAS 18001, ISO 9001. ficient and highly reliable power supply for a wide range of
functions, such as GPS, condition monitoring, lighting, brake
assistant and activation of hinged doors on hopper cars. The
project has attracted a lot of interest internationally.
Description: - ELGOGLIDE Maintenance-free spherical plain bearings with
Schaeffler Iberia is the subsidiary of the Schaeffler Group in Spain, Corrotect layer and triple lip sealing perfectly match the spe-
dedicated to commercialize Luk, INA and FAG brands in Spain cific harsh environmental conditions of the railway sector.
and Portugal. Schaeffler generated sales of approximately 18.2 bil- They feature longer service life, longer replacement periods

442 Anuario del Ferrocarril 2025 Spanish Railway Yearbook