Page 39 - Anuario FFCC - 2024
P. 39

Soterramiento                                  Underground works
              de la línea R2                                 of the Barcelona
              de Cercanías de                                Cercanías R2 line as
              Barcelona a su paso                            it passes through
              por el casco urbano                            the town centre of
              de Montcada i                                  Montcada i Reixac
              Reixac
                                                             Construction of a four-
              Construcción de un túnel de cuatro kilómetros, a 35 metros de   kilometer tunnel, 35 meters deep, to bury the R2 Rodalies line   productos estrella
              profundidad, para soterrar la línea R2 de Rodalies a su paso por   passing through Montcada i Reixac (Barcelona). It includes the
              Montcada i Reixac (Barcelona). Incluye la construcción de la   construction of the new station for the municipality.
              nueva estación del municipio.

                                          http://www.comsa.com







              Proyecto de                                    Project for the
              expansión de las                               expansion of the
              líneas Amarilla y                              Yellow and Green
              Verde del Metro de                             Lines of the Lisbon
              Lisboa                                         Metro


              La ampliación de estas                         The expansion of these two
              dos líneas comprende la                        lines includes the construction
              construcción de un nuevo tramo de 1,9 km, entre las paradas   of a new 1.9 km section, between the Rato and Cais de Sodré
              de Rato y Cais de Sodré -incluyendo vía, catenaria, sistemas   stops -including track, catenary, systems, and remodelling of the
              y remodelación de la estación Cais de Sodré-, además de dos   Cais de Sodré station- as well as two new stations (Estrela and
              nuevas estaciones (Estrela y Santos).          Santos).
                                          http://www.comsa.com








              Mantenimiento de                               Maintenance of
              infraestructura, vía                           the infrastructure,
              y aparatos de vía de                           tracks and track
              la línea española de                           devices of the
              Alta Velocidad                                 Spanish high-speed
                                                             rail network
              Mantenimiento preventivo de infraestructura, vía, aparatos de vía
              y edificios, mantenimiento correctivo (atención a incidencias y   Preventive maintenance of
              aplicación de planes de contingencia), y actuaciones de mejora e   the infrastructure track, track devices and buildings, corrective
              inversión en los activos, en 750 km de vía doble y 276 km de vía   maintenance (attention to incidents and application of
              única de la red de alta velocidad española.    contingency plans), and improvement actions and investment in
                                                             assets on 750 km of double track and 276 km of single track on
                                          http://www.convensa.es  the Spanish high-speed network.







            Spanish Railway Yearbook 2024 Anuario del Ferrocarril                                               37
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44