Page 430 - Anuario FFCC - 2023

company guide Activity: Transport and Logistic for the Automotive Sector, both con carros y pórticos autopropulsados PEM-LEM; Servicios
for parts and components and for finished vehicle (VN and VO).
de Ingeniería e I+D propios. Mantenimiento y descarga de
trenes carrileros Robel y Alegria. Centro Homologado de
Mantenimiento. Laboratorio propio.
Main products and services:
Redalsa dispone de Certificado de Seguridad Ferroviaria.
Top products: OPERATORS: 1. Train-Port Shuttle. 2. The used
car gets on the train.
Productos estrella: VÍA: 1. RT4: Auscultación ultrasónica y
óptica de carril, análisis dinámico de vía y Confort bajo las
Geographic areas where your products and services are
normas UNE-EN 12299 y UNE-EN 14363, y auscultación
marketed:
PECOVASA RENFE MERCANCÍAS, SOCIEDAD MERCANTIL
ESTATAL, S.A. develops its activity on the Iberian market both
elásticas.
in Spain and Portugal and in the international traffics on the
European market (France, Italy…). geométrica de vía. 2. Soldadura eléctrica de carril y fijaciones
Actividades en el año:
Los principales clientes son: Adif, Adif Alta Velocidad,
Certifications: ArcelorMittal, Luso Galaica de Traviesas, Travipos, Traviesas y
Quality and Environment: ISO 9001:2015 Pref.Aragón S,L, Aldesa Construcciones, Traviesas del Norte,
Metro Sevilla, Drace, Vias y construcciones, EdilonSedra, FGC,
Turnover: (2022) 14 million Euros. Comsa, Acciona, Emfesa, Grupo Azvi, Metro Madrid, FGV,
Share capital: 8.6 million Euros. Talleres Alegría, Amurrio Ferrocarril, Mieres Rail, Metro Bilbao,
Metro Málaga, Renfe Mercancias, Convensa, LFP y Rover Rail.

Áreas geográficas donde comercializa los productos y
servicios: España y Portugal.

Certificaciones:
Calidad; Medio Ambiente; Soldadura Carriles y Fabricación de
Clips SKL-1, SKL-12, SKL-12 RE, SKL-14 y SKL-14 RE: UNE-
REDALSA EN ISO 9001:2008 ER – 1133/1998; UNE-EN ISO 14001:2004
GA-2004/0384; Certificado CETREN para el proceso de soldeo
de carril a tope por chispa en instalación fija EN 14587-
Polígono de Argales, s/n 1:2007; Certificado de aceptación de ADIF de maquina móvil
Apdo. 719 de Soldadura por chisporroteo SCHLATTER cumple exigencias
E-47008 Valladolid. España / Spain UNE EN 14587-2 Y E.T 03.360.156.8; Certificado CETREN
Tel.: +34 98 327 13 16 para la sujeción elástica SKL-1 ET. ADIF 03.360.564-1ª Ed
redalsa@redalsa.com Junio/1981; Informe nº 20190 Inst. TORROJA para la sujeción
www.redalsa.com elástica SKL-14 cumple exigencias UNE-EN 13481(2012) en
su parte 2 y UNE-EN 13146 (2012); Informe Inst. TORROJA
Equipo directivo: Director General: Sergio López Lara. Jefa para el clip SKL-14 según la ET 03.360.566.8 de Clips de ADIF.
Económico Financiera y Gestión: Mª Victoria Llorente del Informe de Laboratorio LADICIM para la sujeción elástica
Barrio. Jefa de Fabricación y Obra: Tamara Izarra Tobes. Jefe SKL-12 según E.T. 03.360.590.8 de ADIF; Certificado CETREN
de Operaciones: Álvaro Nobre Ramos. Jefe de Ingeniería, para la sujeción elástica SKL-12 según ET. ADIF 03.360.590B;
Mantenimiento e Innovación: José Luis Martín Viejo. Informe del LADICIM para la sujeción elástica SKL-12 RE
según la norma DBS918 127.
Actividad: Tecnología de Vía.

Principales productos y servicios:
Soldadura eléctrica de carril en obra y en planta. Fabricación Management team: Managing Director: Sergio López Lara.
grapas elásticas SKL-1; SKL-12; SKL-12 RE, SKL-14 y SKL- Economic-Financial and Management Head: Maria Victoria
14 RE. Regeneración de carril para segundo uso. Inspección Llorente del Barrio. Head of Manufacturing and External
ultrasónica y óptica de carril. Inspección ultrasónica de Works: Tamara Izarra Tobes. Operation Manager: Álvaro Nobre
soldaduras y desvíos. RT4: Auscultación geométrica de vía. Ramos. Head of engineering, maintenance and innovation:
Auscultación dinámica bajo la norma la norma UNE-EN 12299 José Luis Martín Viejo.
y la norma UNE-EN 14363, de vía y confort. Montaje de desvíos

428 Anuario del Ferrocarril 2023 Spanish Railway Yearbook