Page 39 - Anuario FFCC - 2022
P. 39

INFRAESTRUCTURA                                INFRASTRUCTURE
              Tecnología ERTMS                              ERTMS technology for
              para infraestructura                          train infrastructure

              Progreso continuo del ERTMS                   Evolving the Indra
              de Indra hacia sistemas más                   ERTMS towards more
              abiertos, estandarizados e                    open, standardized and
              interoperables. La solución                   interoperable systems.
              promueve el concepto “Open                    The solution promotes the                            productos estrella
              ERTMS” aplicado a señalización y gestión de centros de control   “Open ERTMS” concept applied to signaling and control center
              y evoluciona hacia especificaciones Baseline 3, ampliando   management and evolves towards Baseline 3 specifications,
              funcionalidad y compatibilidad con la infraestructura.  extending functionality and compatibility with the infrastructure.











              IoT para                                      IoT for critical
              infraestructuras                              infrastructure and
              críticas y Smart                              Smart Station
              Station
                                                            Starting from the digital
              Partiendo de la                               transformation of the stations,
              transformación digital de                     we facilitate their integrated
              las estaciones, se facilita                   control, the automation of
              su control integrado, la automatización de operaciones críticas   critical operations and coordinated security.  This means a clear
              y la seguridad coordinada, una clara mejora de la eficiencia   improvement in energy efficiency and a better approach to the
              energética y un mejor acercamiento al viajero, así como conexión   traveler, as well as the intelligent connection of the station with
              inteligente de la estación con la ciudad.     the city.

                                                                                       https://bit.ly/2OuY1Dw







              MODERNIZACIÓN                                  MODERNIZATION OF
              DE DOS LÍNEAS                                  TWO RAILWAY LINES
              FERROVIARIAS EN                                IN BULGARIA
              BULGARIA
                                                             Modernization of the rail
              Modernización de las líneas                    lines of Plovdiv-Krumovo,
              ferroviarias de Plovdiv-                       Plovdiv-Skutare and the
              Krumovo, Plovdiv-Skutare y                     Plovdiv rail junction. Design
              el nudo ferroviario de Plovdiv. Renovación de las estaciones de   and construction of the platform, track systems, catenary and
              distribución, diseño y construcción de la plataforma, sistemas de   signalling and telecommunications systems to bring them into line
              vías, catenaria y sistemas de señalización y telecomunicaciones   with European interoperability standards.
              para adecuarlos a la normativa europea de interoperabilidad.

                                       http://www.lantania.com





            Spanish Railway Yearbook  2022 Anuario del Ferrocarril                                              37
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44