(21/03/2012) Este presupuesto permitirá a los Ferrocarriles Federales Suizos CFF asegurar el mantenimiento y mejorar tramos de vía para pasar de los sesenta con limitaciones de velocidad en 2010 a menos de diez en 2015. Asimismo, será posible eliminar cuellos de botella y plantear algunas extensiones de la red ya definidas en el plan marco de mejoras en vigor.

Adicionalmente, el plan de racionalización de costes de CFF permitirá destinar otros 150 millones de francos, unos 124 millones de euros a inversiones en infraestructura. Entre otras se prevén actuaciones para mejorar las frecuencias en Saint-Gall Winkeln, y en las instalaciones de Oberwinterthur, Cheyres y Chiasso.

Los Ferrocarriles suizos implantarán también 1.700 nuevas señales en un plan que culminará en 2020 en el marco de la sustitución de la actual tecnología de señalización por el sistema ETCS.